Sobre el libro Mansiones Verdes en el archivo para descargar encontrarán:
He agregado:
_ un estudio de la obra, de Mauro Yberra, encontrado en:
http://www.mauroyberra.cl/contenido/devocionario/hudson/hudson.html
_ un Prefacio de John Galsworthy (que he traducido) tomado de:
http://web.archive.org/web/20041206233158/www.eldritchpress.org/whh/g
mans.htm
_ como apéndice va el ensayo de Jonathan Bate: "El canto de la
tierra: W. H. Hudson y el estado natural".
_ las ilustraciones de la edición de Dodd, Mead & Company de 1949, y
las del site de Mauro Yberra, así como una fotografía del autor.
_ como en otros casos, adjunto como archivos .jpg separados, para
coleccionistas, las portadas de varias ediciones del libro en papel,
y algunos afiches de la película basada en el libro.
El libro es de una inusitada belleza, una maravillosa
fantasía "ambientada" en la selva tropical de la guayana inglesa,
que incluye inquietudes de su autor respecto a la preservación de la
Naturaleza virgen, anticipando en muchos años algunas premisas de
los "movimientos verdes". Algún defectillo tiene, como ese mirar
desde "arriba" despectivo, tan típico en los libros de autores
ingleses, respecto a los naturales y criollos americanos, pero el
libro es tan bello que puede hacerse la vista gorda a
estas "asperezas".
A continuación una reseña y comentarios sobre la obra:
"Admirado por maestros como Joseph Conrad, Jorge Luis Borges,
Virginia Woolf, o Miguel de Unamuno, W. H. Hudson es sin lugar a
dudas el gran escritor de la Naturaleza y su obra enlaza un cierto
espíritu romántico con el interés contemporáneo por el medio
ambiente. Publicada originalmente en 1904, Verdes mansiones no sólo
es una extraordinaria meditación sobre ese increíble universo que es
la selva amazónica, sino también una gran historia de amor entre una
niña salvaje llamada Rima y Abel, un aventurero venezolano que huye
de una fallida conspiración para derrocar al gobierno de su país.
"Uno no sabría decir cómo consigue este hombre unos efectos
semejantes; escribe con la misma naturalidad con que crece la
hierba."
Joseph Conrad
"Hudson escribía, ya lo sabemos, una de mas mejores prosas inglesas
que se puedan encontrar. Mejor que Conrad, a veces, menos barroco,
más nítido…"
Ricardo Piglia
"Novela excepcional que anticipa la sensibilidad ecológica,
actualiza la comunión mística con el Todo y se adentra en los
estratos más profundos de la conciencia, buscando la belleza
trascendental, esa «flor mística» que nunca se marchita ni muere,
pese al incesante acoso del mal."
Rafael Narbona, El Mundo
"Esta novela sigue irradiando una luz muy pura, que no ha perdido un
ápice de su frescura y novedad."
Edgardo Dobry, Letras Libres"
En síntesis, un libro muy bello y disfrutable, de imprescindible
lectura, de un gran maestro del arte de escribir.
Que lo disfruten.
Tomado de la página de "librosgratis"
Cartel de la película "Green Mansions"
Anthony Perkins en Green Mansions
Canción cantada por Anthony Perkins en Green Mansions
Anthony Perkins en Green Mansions
Canción cantada por Anthony Perkins en Green Mansions
No hay comentarios.:
Publicar un comentario